Ausführen eines einfachen Jobs

Aktualisiert August 28, 2026

Übersicht

In diesem Thema erfahren Sie, wie Sie einen einfachen Job auf der Rescale-Plattform ausführen.

Über Jobs

Ein Job ist die grundlegende Recheneinheit auf der Rescale-Plattform, mit der Sie schnell ein Hochleistungsrechnen einrichten und ausführen können (HPC) Job in der Cloud.

Um einen Job einzurichten, konfigurieren Sie die auszuführenden Anwendungen, legen die Hardware fest und geben die Ausführungsdauer an. Optional können Sie Eingabedateien hinzufügen und die Nachbearbeitung per Skript oder durch Herausfiltern nicht benötigter Dateien nach Abschluss des Jobs konfigurieren.

Eingang 3
Abbildung 1: Fenster „Jobeinstellungen“

Wenn Sie einen Auftrag übermitteln, startet Rescale die ausgewählte Hardware, führt die Anwendung(en) aus und bereinigt anschließend alles. Anschließend können Sie die Ergebnisse überprüfen und analysieren.

Über diese Beispielsimulation

Dieses Beispiel verwendet das OpenFOAM simpleFOAM Löser läuft auf dem Emerald Kerntyp. 

Dies ist ein stationärer Solver für inkompressible turbulente Strömungen und kann verwendet werden, um eine sinnvolle Anfangsbedingung für eine transiente Analyse zu finden. Dieses 2D-Beispiel Modell einer stationären Strömung um ein Tragflügelprofil wurde direkt aus einem Tutorial im OpenFOAM übernommen Code-Repository. 

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Probleme im Zusammenhang mit dieser Website haben oder Kontaktieren Sie den Rescale-Support um die notwendige Eingabedatei zu erhalten.

Registrieren und einloggen

Falls Sie dies noch nicht getan haben, müssen Sie Registrieren für ein Rescale-Konto. 

Nach der Anmeldung für eine kostenlose Testversion erhalten Sie eine Überprüfung E-Mail mit einem Link zur Plattform-Site. Sie können sich dann bei der Rescale-Site anmelden.

Um einen neuen Job zu starten, wählen Sie Jobs > Neuen Job erstellen.

Neuen Job erstellen
Abbildung 2: Neuen Job anlegen

Eingabedateien

Um einen Basisjob auszuführen, legen Sie die folgenden hervorgehobenen Felder fest:

  1. Geben Sie Ihrem Job einen Namen. Hier verwenden wir Grundlegende Aufgabe: Airfoil2D (1).
  2. Fügen Sie den Beispiel-Job-Dateisatz hinzu. Alle notwendigen Eingabedateien für dieses Beispiel befinden sich im komprimierten Archiv airfoil2D.zip (2).
  3. Überprüfen Sie, dass die Anstellungsart is Plug-and-Play-Betrieb (3).
Hochladen von Computer 1
Abbildung 3: Eingabeeinstellungen

Best Practice: Verwenden Sie komprimierte Dateien, um die Dateiübertragungszeiten zu beschleunigen

Wenn Sie an Ihren eigenen Aufträgen arbeiten, können Sie Ihre Eingabedateien als komprimiertes Archiv/Datei hochladen. So können Sie mehrere Eingabedateien für einen Auftrag auf einmal hochladen. Vorteile:

  • Reduzierter Speicherbedarf
  • Schnellere Uploads

Wenn ein komprimiertes Archiv/eine komprimierte Datei als Eingabedatei für einen Job enthalten ist, Gruppe Beim Start von werden alle Dateien in der ZIP-Datei vor der Ausführung des Jobs automatisch in das Arbeitsverzeichnis Ihres Jobs extrahiert. Achten Sie beim Verweisen auf aus ZIP-Archiven extrahierte Dateien in Ihrer Befehlszeile oder Ihrem Skript auf die relativen Pfade zu Ihren Dateien. 

Die ZIP-Datei selbst bleibt für Sie gespeichert und kann bei Bedarf erneut als Eingabe für nachfolgende Aufträge verwendet werden. Die unterstützten komprimierten Formate sind:

  • .zip
  • .tar, .tar.gz, .tgz, .gz

Wenn Sie mit der Konfiguration Ihrer Eingabedateien fertig sind, Eingabedateien Die Setup-Seite sollte wie im folgenden Beispiel aussehen. Um den Setup-Prozess fortzusetzen, klicken Sie auf Weiter.

Eingabe-Zip-Datei 1
Abbildung 4: Fertige Eingabedatei

Softwareeinstellungen

Nachdem Sie Ihre Eingabedateien angehängt haben, wählen Sie die Software aus, die Sie zum Ausführen Ihres Auftrags benötigen.

Wählen Sie OpenFOAM durch Eingabe OpenFOAM in das Suchfeld ein und klicken Sie auf das OpenFOAM klicken.

Software auswählen
Abbildung 5: Software auswählen

Wählen Sie anschließend die Versionsnummer des ausgewählten Analysecodes (1) und geben Sie die Befehl Textfeld, das die Befehlszeile definiert, die zum Ausführen des Simulation (2).

Softwareeinstellungen konfigurieren 1
Abbildung 6: Version auswählen und Befehl eingeben

Für dieses Beispiel müssen Sie die OpenFOAM-Version auswählen v1712+ (Intel MPI) und bearbeiten Sie die Befehl Feld wie folgt:

cd airfoil2D ./Allrun

Die Rescale-Plattform extrahiert automatisch die Allrun Skript mit anderen Laufzeitdateien, die im komprimierten Archiv enthalten sind airfoil2D.zip vor Beginn der Simulation. 

Wenn Sie die Konfiguration Ihrer Softwareeinstellungen abgeschlossen haben, wählen Sie Weiter um zu gehen Hardwareeinstellungen.

Verwenden einer vorhandenen Lizenz

Für die Ausführung bestimmter Jobs möchten Sie möglicherweise die vorhandene Lizenz Ihres Unternehmens für die ausgewählte Software verwenden. Mit Rescale können Sie eine bereits erworbene herkömmliche Softwarelizenz (eine Lizenz eines bestehenden ISV) in Verbindung mit den verschiedenen auf der Plattform bereitgestellten Simulationstools verwenden.

Wenn Sie einen Job zum ersten Mal ausführen, müssen Sie die Einstellungen für die vorhandene Lizenz eingeben. Für alle nachfolgenden Jobs mit derselben Software werden die vorhandenen Lizenzen in einer Dropdown-Liste angezeigt. Sie können diese Einträge später hinzufügen und bearbeiten, indem Sie sich in das Site Admin

Bildschirmfoto 2022 08 04 um 12.51 1
Abbildung 7: Vorhandene Lizenz verwenden

Im Rahmen unserer Lizenzwarteschlange Sie können optional auch die Lizenzfunktionsnutzung angeben. Anhand dieser wird ermittelt, ob für die Ausführung der Anwendung ausreichend Lizenzen verfügbar sind. Andernfalls wird der Auftrag in die Warteschlange gestellt, bis Lizenzfunktionen verfügbar werden.

Bildschirmfoto 2022 08 04 um 12.53 1
Abbildung 8: Festlegen der Lizenzfunktionsnutzung

Hardwareeinstellungen

Nachdem Sie Ihre Softwareeinstellungen ausgewählt haben, müssen Sie die Hardware konfigurieren, auf der Sie Ihren Job ausführen möchten.

Für einen einfachen Job müssen drei Hardwareeinstellungen bearbeitet werden: Kerntyp, Anzahl der Kerne und Walltime.

Hardwareeinstellungen festlegen 1
Abbildung 9: Kerne und Wandzeit auswählen

Wählen Sie in diesem Fall 1 für die Anzahl der Kerne (1) 1 Hrs für die Walltime (2) und Emerald für die Core TypRescale bietet On-Demand und On-Demand Pro Coretype-Optionen. Weitere Informationen zu diesen Optionen finden Sie hier werden auf dieser Seite erläutert.

Beste Übung: Rescale bietet für einige Kerntypen die Optionen On-Demand Priority und On-Demand Economy an, sodass Sie Ihr Auftragsservicelevel und Ihren Preispunkt auswählen können. Weitere Informationen zu diesen Optionen finden Sie werden auf dieser Seite erläutert.

Wenn Sie die Konfiguration Ihrer Hardware-Einstellungen abgeschlossen haben, wählen Sie Weiter auf dem Sprung Bildbearbeitung (Post-Processing) Bildschirm. 

Hinweis: In diesem einfachen Jobbeispiel wird der optionale Nachbearbeitungsschritt weggelassen. Sie können jedoch mehr über die Nachbearbeitung erfahren werden auf dieser Seite erläutert. Mit der Nachbearbeitungsfunktion der Rescale-Plattform können Sie ausgewählte Daten aus Ausgabedateien direkt auf der Rescale-Plattform extrahieren, verarbeiten und anzeigen, ohne die Daten auf Ihren lokalen Computer übertragen zu müssen.

Um fortzufahren Bewertung, klicken Weiter wieder von der Bildbearbeitung (Post-Processing) Bildschirm.

Bewertung

Das Bewertung Schritt zeigt Ihnen eine Zusammenfassung Ihres Auftrags vor der Übermittlung. 

Wenn Sie mit der Konfiguration Ihrer Eingabe-, Software- und Hardwareeinstellungen fertig sind, wählen Sie Absenden um mit der Ausführung des Auftrags zu beginnen.

Gruppe 23
Abbildung 10: Jobkonfiguration überprüfen

Wenn Sie einen Auftrag auf der Rescale-Plattform erteilen, wird eine Prüfung der Rechnungsvoraussetzungen durchgeführt, um festzustellen, ob die Auftragsgebühr bezahlt werden kann.

Besitzt das Arbeitsplatz über genügend Guthaben oder Kaution verfügt, um die Gebühr für die erste Stunde des Jobs wird ein Job ausgeführt. Falls das Guthaben oder die Anzahlung nicht ausreicht, schlägt der Job an dieser Voraussetzung fehl. Ein Job kann diese Voraussetzung erfüllen, wenn für den Arbeitsbereich eine gültige Kreditkarte hinterlegt ist.

Wenn das Guthaben oder die Kaution des Arbeitsbereichs während der Ausführung eines Auftrags aufgebraucht ist (auf 0 $ oder 0 ¥ sinkt), wird der Auftrag beendet, es sei denn, der Arbeitsbereich verfügt über eine gültige Kreditkarte.

Status

Sobald Ihr Auftrag übermittelt wurde, zeigt Rescale das Statusfenster an, damit Sie den Fortschritt Ihres neuen Auftrags überwachen können.

Das Status Auf dieser Seite können Sie alle Aspekte des von Rescale für Sie verwalteten Auftrags überwachen. Während der Ausführung durchläuft Ihr Auftrag fünf Phasen bis zum erfolgreichen Abschluss: In der Warteschlange, Eingabe wird validiert, Cluster starten, Laufender Job, und Cluster wird gestoppt.

Tritt während eines dieser Auftragszustände ein Fehler auf, wird nach der Ausführung anstelle des Häkchens ein rotes X angezeigt. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn während eines dieser Auftragszustände ein Fehler auftritt.

Status und Livetailing 1
Abbildung 11: Status und Livetailing

Das Status Seite ermöglicht es Ihnen auch, den Inhalt der Ausgabedateien in Echtzeit anzuzeigen, was als Lebendschwänze eine Datei. Dies hilft, den Fortschritt eines Auftrags zu überwachen. In diesem Fall sind die beiden Ausgabedateien von besonderem Interesse:

  • process_output.log
  • airfoil2D/log.simpleFoam

Das process_output.log Die Datei wird für jeden Rescale-Job erstellt und enthält die gesamte Terminalausgabe (stdout im Linux-Jargon) aus dem Befehl, während er ausgeführt wird.

Das log.simpleFoam Die Datei ist eine Datei, die speziell für die OpenFOAM-Berechnung verwendet wird und Informationen zum Fortschritt der Simulation enthält. Um eine Datei live zu verfolgen, klicken Sie auf den Namen der Datei, die Sie anzeigen möchten. Beispiel: airfoil2D/log.simpleFoamDie Ausführung des Auftrags dauert nur wenige Minuten.

SSH- und Jobprotokolle 2
Abbildung 12: SSH- und Jobprotokolle

Sie können mehr über die Überwachung Ihres Status erfahren werden auf dieser Seite erläutert.

Ergebnisse

Nach Abschluss des Auftrags wird der Ergebnisse Die Seite wird mit einer Liste der generierten Dateien geöffnet, z. B. Protokolldateien, Visualisierungen und Diagramme.

Dateien 2
Abbildung 13: Ergebnisse anzeigen

Auf dieser Seite können Sie:

  • Laden Sie alle Dateien in eine ZIP-Datei herunter. Verwenden Sie dazu Job herunterladen Taste (1).
  • Verwenden Sie die Aktion Symbole (2) zum Ausführen von Aktionen auf ausgewählte Dateien:
    • Ansehen - Betrachten Sie Dateien unter 1 MB direkt in Ihrem Browser. Für Dateien über 1 MB verwenden Sie die Herunterladen Maßnahmen.
    • Herunterladen - Laden Sie ausgewählte Dateien herunter. 
    • Ausgewählte Dateien als Eingabedateien verfügbar machen – Kann zum erneuten Ausführen bestimmter Teile des Jobs verwendet werden, ohne den gesamten Job erneut ausführen zu müssen, oder zur Nachbearbeitung in End-to-End-Desktops.
    • Löschen – Ausgewählte Dateien löschen.

Weitere Informationen zum Herunterladen und Bearbeiten von Dateien auf der Rescale-Plattform finden Sie im Daten herunterladen Thema.

Sie können auch mehr über die Verwaltung Ihrer Jobergebnisse erfahren werden auf dieser Seite erläutert.

Nächste Schritte

Herzlichen Glückwunsch! Sie haben Ihren ersten Beispieljob auf der Rescale-Plattform ausgeführt. In den folgenden Themen erfahren Sie, wie Sie Ihre Jobergebnisse nutzen oder weiter optimieren können:

×