業界動向 | カスタマースポットライト | パートナーシップ | 技術革新 GTC 2026におけるRescaleの発表:NVIDIA、McLaren、Rescaleが先導するエージェント時代の幕開け ギャレット・ヴァンリー 2026 年 3 月 25 日2026 年 4 月 1 日 2026年の最大のトレンドがデータおよびAI分野のリーダーにとって何を意味するのか、そしてRescaleがエージェントエンジニアリングとAI物理学を製品開発にどのように活用しているのか。
Company Announcements 新しいRescaleプラットフォームエクスペリエンスのご紹介 ギャレット・ヴァンリー 2026 年 2 月 19 日2026 年 2 月 19 日 再設計されたインターフェースにより、Rescale の拡張プラットフォーム上にデータ インテリジェンス、エージェント ワークフロー、AI 物理学の新しい機能が導入されました。
Company Announcements Rescale の新しいサポート ヘルプ センター: エンジニアリングの専門知識と AI による強化 ギャレット・ヴァンリー 2026 年 2 月 2 日2026 年 2 月 4 日 新しい AI 搭載のナレッジ ベースとインテリジェント サポート アシスタントを使用して、Rescale の業界をリードするサポートに 24 時間 7 日アクセスできます。
製品情報 | Company Announcements | データ/ストレージ管理 | データガバナンス/スチュワードシップ | シミュレーションプロセスデータ管理 Rescale Data Intelligence: 次世代のエンジニアリング生産性を解き放つ ギャレット・ヴァンリー 2025 年 10 月 23 日2025 年 10 月 23 日 Rescale は、コンテキスト知識を自動的にキャプチャし、発見を加速し、シミュレーション作業が行われる場所に AI を展開する画期的なデータ機能によりプラットフォームを拡張します。
カスタマースポットライト イノベーションの実践:Rescale Customer Day 2025のハイライト ギャレット・ヴァンリー 2025 年 9 月 17 日2025 年 9 月 17 日 業界リーダーがRescaleでデジタルエンジニアリングの未来を形作る方法
未分類 | 航空宇宙産業 | AI/ML 物理学 | 用途 | シミュレーションとモデリング AIを活用したCFDの進化:NASAソフトウェアエコシステムにおける代替モデリングアプローチ ギャレット・ヴァンリー 2025 年 8 月 18 日2025 年 8 月 19 日 NASAの高度モデリング&シミュレーションセミナーシリーズにおけるRescaleのプレゼンテーションからの洞察
Product Information Product Release Recap – Q2 2025 Garrett VanLee July 2, 2025July 2, 2025 Review of New Rescale Products, Features, and Platform Enhancements in Q2 2025
Company Announcements | 製品情報 | CxO / リーダーシップ | データ/ストレージ管理 | データガバナンス/スチュワードシップ | IT/HPC管理 | 研究開発(エンジニアリング、サイエンス、研究) | シミュレーションプロセスデータ管理 | シミュレーションプロセス管理 Rescale Assistant によるシミュレーション データに対する AI 主導の洞察 ギャレット・ヴァンリー 2025 年 6 月 11 日2025 年 6 月 11 日 Rescale Dataの新しいAI機能により、エンジニアは膨大なシミュレーションデータを迅速に分析し、迅速かつ自信を持って意思決定を行うことができます。
イベント | カスタマースポットライト | 業界動向 | 技術革新 | 自動車 | CAEとMDO | コンピュータ支援工学 | データ/ストレージ管理 | データガバナンス/スチュワードシップ | デザインの探求 | エネルギー | 流体 / 流体力学 (CFD など) | ハイパフォーマンス・コンピューティング | 製造現場 | 化する強力なツール群 | 研究開発(エンジニアリング、サイエンス、研究) | シミュレーションとモデリング | シミュレーションプロセスデータ管理 | 構造物(FEAなど) | 熱力学 | シミュレーションプロセス管理 モデリングとシミュレーションにおけるデータとAIのトレンドを探る – NAFEMS世界会議2025概要 ギャレット・ヴァンリー 2025 年 6 月 5 日2025 年 6 月 18 日 モデリング、シミュレーション、デジタルエンジニアリングの分野に特化した最大規模の国際会議であるNAFEMS World Congress 2025には、ユーザー、ベンダー、コンサルタントなどが一堂に会しました。
Product Information | Partnerships Rescale Unlocks Engineering Innovation through AI-Powered Automations with Microsoft Garrett VanLee March 25, 2025March 26, 2025 Learn how engineering teams are discovering new product optimizations in record time with the help of AI for modeling and simulation
Company Announcements | イベント | 加速コンピューティング | CAEとMDO | ハイパフォーマンス・コンピューティング | 研究開発(エンジニアリング、サイエンス、研究) | シミュレーションとモデリング NVIDIA GTC 2025 コンシェルジュ: AI、HPC、シミュレーションの専門家とつながる場所とタイミングのガイド ギャレット・ヴァンリー 2025 年 3 月 4 日2025 年 4 月 17 日 必見のセッション、注目のデモ、主要なネットワーキングの機会について知っておくべきすべての情報。
製品情報 | 技術革新 Rescale Compute Classes で計算工学の高まる需要と多様性に対応 ギャレット・ヴァンリーサヒール・コーリ 2024 年 12 月 19 日2024 年 12 月 19 日 Rescale のコンピューティング クラスでインフラストラクチャの選択を合理化し、R&D イノベーションを最大化
製品情報 | 技術革新 | 思考のリーダーシップ | AI/ML 物理学 | 用途 エンジニアが HPC と AI を組み合わせて製品開発を変革する方法 ギャレット・ヴァンリー 2024 年 12 月 19 日2024 年 12 月 19 日 高性能コンピューティングと AI の力を活用して業界全体でイノベーションを推進
思考のリーダーシップ | パートナーシップ | 技術革新 | 自動車 | CAEとMDO | 用途事例 | 研究開発(エンジニアリング、サイエンス、研究) クラウドで自動車 CAE を加速: Röchling Automotive との Q&A ギャレット・ヴァンリー 2024 年 12 月 2 日2025 年 1 月 28 日 Rescale のクラウドベースの高性能コンピューティング (HPC) ソリューションにより、Röchling は実行時間を大幅に短縮し、さまざまなプロジェクトにわたる並列ジョブ実行を可能にするスケーラブルなコンピューティング リソースで緊急の顧客ニーズに対応できます。
製品情報 | 技術革新 | 用途 | 流体 / 流体力学 (CFD など) | IT/HPC管理 | 化する強力なツール群 | 研究開発(エンジニアリング、サイエンス、研究) | セキュリティ&コンプライアンス | シミュレーションプロセスデータ管理 Rescale のイノベーションと製品強化の 1 年を振り返る ギャレット・ヴァンリー 2024 年 11 月 27 日2024 年 12 月 4 日 2024 リリースノートのハイライトを確認する
技術革新 | 思考のリーダーシップ | CxO / リーダーシップ | エネルギー | 用途事例 | IT/HPC管理 河川と潮流の力を活用する: 再生可能エネルギーの革新に関するORPCとの対話 ギャレット・ヴァンリー 2024 年 11 月 20 日2024 年 12 月 5 日 オーシャン・リニューアブル・パワー社が高度なシミュレーションを活用して遠隔地のコミュニティに効率的な潮力と河川エネルギーをもたらす方法
思考のリーダーシップ | 製品情報 | 技術革新 | AI/ML 物理学 | CxO / リーダーシップ 現代の HPC と AI における人材不足とスキルギャップの拡大への対応 ギャレット・ヴァンリー 2024 年 11 月 14 日2024 年 12 月 5 日 HPC のフロンティアの拡大: 新しいテクノロジーと市場の需要 Rescale は来週、高性能に関するあらゆることを扱う最大の年次イベントである Supercomputing 24 に参加します…
製品情報 | Company Announcements | パートナーシップ | AI/ML 物理学 | 用途 Rescale が、シミュレーションの速度と効率を変革する AI 物理学を NVIDIA GTC で発表 ギャレット・ヴァンリー 2024 年 3 月 20 日2024 年 12 月 13 日 Rescale の AI Physics を使用すると、エンジニアは最新テクノロジーにアクセスしてカスタム AI モデルを展開し、自動車レースやその他の分野での迅速な研究開発を実現できます。
製品情報 | プラットフォームのチュートリアル | 思考のリーダーシップ | CxO / リーダーシップ | データガバナンス/スチュワードシップ | シミュレーションプロセスデータ管理 シームレスで柔軟なシミュレーション データ ガバナンスの事例 ギャレット・ヴァンリー 2024 年 2 月 6 日28年2025月XNUMX日 シミュレーション主導のイノベーションにおける製品品質、コンプライアンス、コラボレーションの強化
製品情報 | プラットフォームのチュートリアル | CxO / リーダーシップ | データ/ストレージ管理 | データガバナンス/スチュワードシップ | | IT/HPC管理 | 研究開発(エンジニアリング、サイエンス、研究) | シミュレーションプロセスデータ管理 シミュレーションのトレーサビリティ: 製品の研究開発とデジタル製造の全体的な可視性 サンディープ・ウランカールギャレット・ヴァンリー 2024 年 1 月 31 日2024 年 5 月 31 日 データ駆動型エンジニアリング チームが、研究開発プロセス全体を通じて、シミュレーション アクティビティ、プロジェクトのコンテキスト、製品の意思決定の全体像をどのように取得するか。
製品情報 | クラウド、マルチクラウド、ハイブリッド | 高等教育・学術 | 用途事例 | IT/HPC管理 Rescale Academic Essentials の紹介: 科学と工学における高等教育の研究を促進するためのターンキー、マルチクラウド HPC および AI ケビン・カンジェミギャレット・ヴァンリー 2023 年 11 月 13 日2024 年 5 月 31 日 本日、Rescale は、科学、工学、その他の研究コンピューティングをあらゆる規模で可能にする高等教育機関向けの新しい製品である Rescale Academic Essentials を発表しました。 これ…
思考のリーダーシップ | Company Announcements | 製品情報 | 技術革新 | 用途事例 | 半導体・エレクトロニクス Rescale がハイスループット コンピューティングへの新しいアプローチを開拓 ギャレット・ヴァンリー 2023 年 8 月 23 日2024 年 5 月 31 日 Arm などの大手組織は、Rescale プラットフォームのインテリジェンスと自動化を利用して研究開発の取り組みを加速し、大規模な並列ワークロードを実行するマルチクラウド スーパーコンピューティングのパワーを活用しています。
製品情報 | カスタマースポットライト | パートナーシップ | IT/HPC管理 成熟度インデックスの再スケール: クラウドおよびマルチクラウド運用の信頼性を最大化するインテリジェンス ギャレット・ヴァンリー 2023 年 6 月 23 日2024 年 5 月 31 日 クラウド ハードウェアの成熟度は、コスト、パフォーマンス、信頼性に影響します。 Rescale Maturity Index は、コンピューティング主導のイノベーションにおける競争力を高めます。
思考のリーダーシップ | Company Announcements | 技術革新 Rescale Labs を発表: 研究開発コンピューティングの新たなイノベーションを創出 ギャレット・ヴァンリー 2023 年 5 月 30 日2026 年 4 月 17 日 Rescale は、エンジニアや科学者が内部ツールを利用できるようにする新しいプログラムを導入し、研究開発チームが計算上の課題を克服し、新たなイノベーションを生み出すのを支援します。
製品情報 | Company Announcements 研究開発チームに自社開発のエンジニアリング ソフトウェアのためのクラウド上の拠点を提供 ギャレット・ヴァンリー 2023 年 5 月 16 日2024 年 5 月 31 日 Rescale Software Publisher は、エンジニアリング チームが効率化されたパフォーマンスとガバナンス制御を備えたシミュレーション ソフトウェアをクラウドに展開するためのより良い方法を提供します。
製品情報 | 研究開発(エンジニアリング、サイエンス、研究) | シミュレーションプロセスデータ管理 機能リリース: 最新のクラウド HPC 向けのジョブ指向のファイル管理 ギャレット・ヴァンリー 2023 年 4 月 26 日2024 年 12 月 5 日 クラウド内の HPC ジョブの入力ファイルと出力ファイルにアクセスして管理することは、研究開発の生産性の基礎です。 継続的なプラットフォーム改善の一環として、私たちは…
Rescaleのエンジニアリング | CxO / リーダーシップ | | エネルギー | 用途事例 コストとエネルギー消費を削減しながら HPC パフォーマンスを向上させる方法 ギャレット・ヴァンリー 2023 年 4 月 10 日2024 年 3 月 14 日 ハイ パフォーマンス コンピューティングは、現代の研究とエンジニアリングの基礎となっています。 業界全体の組織が、製品の短縮のためにデジタル モデリングとシミュレーションに注目しています。
業界動向 | 製品情報 | CAEとMDO | 研究開発(エンジニアリング、サイエンス、研究) | シミュレーションプロセスデータ管理 製品開発とイノベーションにおけるシミュレーションとモデリング ギャレット・ヴァンリー 2023 年 4 月 6 日2024 年 6 月 17 日 モデリングとシミュレーションは、物理世界の複雑さを仮想的に調査することです。 これらのテクノロジーは、ハイ パフォーマンス コンピューティング (HPC) 技術と併用されることがよくあります。
未分類 | CAEとMDO | 研究開発(エンジニアリング、サイエンス、研究) クラウドでの CAE シミュレーションがどのようにイノベーションを推進しているか ギャレット・ヴァンリー 2023 年 3 月 29 日2025 年 2 月 14 日 研究、エンジニアリング、製品設計はますます複雑になり、競争も激化しています。 部門を超えたチームは、ますます迅速に行動するよう求められるプレッシャーにさらされています。 迅速かつ成功…
Rescaleのエンジニアリング | CxO / リーダーシップ | 研究とイノベーションにおけるサービスとしてのハイパフォーマンス コンピューティング (HPCaaS) の重要性 ギャレット・ヴァンリー 2023 年 3 月 22 日2025 年 2 月 14 日 納期に追われる研究開発環境では、エンジニアリングおよび科学のリーダーは、市場投入までのスピード、コスト、製品品質、リスクの間で最適なバランスを取る必要に迫られています…
思考のリーダーシップ | Company Announcements | 技術革新 | クラウド、マルチクラウド、ハイブリッド | CxO / リーダーシップ | | 高等教育・学術 | 用途事例 | IT/HPC管理 キュー紛争の解決: Slurm-Rescale コネクタにより、オンプレミス HPC ユーザーにとってハイブリッド クラウドがシームレスになります ギャレット・ヴァンリー 2022 年 11 月 14 日2024 年 12 月 13 日 Rescale は、シームレスなクラウド コネクタを介した Slurm ワークロード マネージャーのサポートを発表しました。これにより、Slurm を使用する組織にハイブリッド クラウドへの新しい道が開かれます。
Company Announcements | 製品情報 | 思考のリーダーシップ | CxO / リーダーシップ | | サステイナブルコンピューティング ビッグ コンピューティング 22: クラウド、HPC、AI の融合によりエンジニアリングと IT 運用に新たな可能性が生まれる ギャレット・ヴァンリー 2022 年 11 月 10 日2024 年 5 月 31 日 昨日、Big Compute 22 仮想イベントには、最大の課題を解決するテクノロジ プロバイダーと実践者の両方を含む、コンピューティング主導のイノベーションの世界の先駆者が集まりました。
未分類 | IT/HPC管理 クラウド HPC に関する 5 つの神話を払拭する 神話 #5: クラウドは HPC にとって十分に安全ではない ギャレット・ヴァンリー 2022 年 10 月 5 日2024 年 3 月 14 日 コンプライアンスとセキュリティ標準のため、組織はパブリック クラウド インフラストラクチャでは機密性の高いワークロードを実行できないと長い間考えられてきました。
思考のリーダーシップ | Rescaleのエンジニアリング | CxO / リーダーシップ | | IT/HPC管理 クラウド HPC に関する 5 つの神話を払拭する 神話 #4: クラウドに HPC を導入するのは難しい ギャレット・ヴァンリー 2022 年 9 月 27 日2024 年 3 月 14 日 誤解 #4: クラウドへの HPC の導入は難しい 編集者注: これは、電子書籍『Dispelling the Myths of Cloud HPC…』の 4 番目のブログ投稿です。
思考のリーダーシップ | Rescaleのエンジニアリング | CxO / リーダーシップ | | IT/HPC管理 クラウド HPC に関する 5 つの神話を払拭する 神話 #3: クラウドは HPC 要件を満たせない ギャレット・ヴァンリー 2022 年 9 月 20 日2024 年 3 月 14 日 誤解 #3: クラウドは HPC 要件を満たせない 編集者注: これは、電子書籍『Dispelling the Myths of Cloud HPC』の 3 番目のブログ投稿です。 読む…
製品情報 | CxO / リーダーシップ | | IT/HPC管理 小麦栽培がハイパフォーマンスコンピューティングについて教えてくれること ギャレット・ヴァンリー 2022 年 9 月 15 日2024 年 3 月 14 日 本日、クラウド運用の重要なマイルストーンを集合的に表し、新たなレベルの…を可能にする一連の機能を発表できることを嬉しく思います。
思考のリーダーシップ | IT/HPC管理 クラウド HPC に関する 5 つの神話を払拭する: 神話 #2 – 「クラウドは HPC にとってコスト効率が悪い」 ギャレット・ヴァンリー 2022 年 9 月 13 日2024 年 3 月 14 日 クラウド HPC のコストに関する誤解とそれを打ち破る必要がある理由
思考のリーダーシップ | IT/HPC管理 クラウド HPC に関するトップ 5 の神話を払拭する - はじめに: 神話 #1 HPC はニッチなアプリケーションである ギャレット・ヴァンリー 2022 年 9 月 6 日2024 年 3 月 14 日 クラウド HPC が主流になりつつあります。 これらの時代遅れの誤解があなたの行動を妨げていませんか?
思考のリーダーシップ | IT/HPC管理 エンジニアリングを加速する 5 つの成功戦略: クラウド HPC は自動化されます (パート 5/5) ギャレット・ヴァンリーEdward Hsu 2022 年 6 月 14 日2025 年 2 月 4 日 5. クラウド HPC: 手動から自動へ 従来の HPC は手動 従来の HPC アプローチは通常、スクリプトベースであるため、エンジニアリング ワークフローの管理は手動です…
思考のリーダーシップ | IT/HPC管理 エンジニアリングを加速する 5 つの勝利戦略: クラウド HPC はインテリジェントです (パート 4/5) ギャレット・ヴァンリーEdward Hsu 2022 年 6 月 7 日2025 年 2 月 4 日 4. XNUMX つの勝利戦略: 静的からインテリジェントへ 従来の HPC は静的 HPC への従来の密結合アプローチを考慮すると、パフォーマンスと分析インテリジェンスは…
思考のリーダーシップ | IT/HPC管理 エンジニアリングを加速する 5 つの勝利戦略: クラウド HPC は接続されています (パート 3/5) ギャレット・ヴァンリーEdward Hsu 2022 年 5 月 31 日2025 年 2 月 4 日 3. XNUMX つの勝利戦略: サイロ化からコネクテッドへ 従来の HPC はサイロ化 従来の HPC アプローチは、密結合された特注のテクノロジ スタックに基づいているため、…
思考のリーダーシップ | IT/HPC管理 エンジニアリングを加速する 5 つの勝利戦略: クラウド HPC は無制限です (パート 2/5) ギャレット・ヴァンリー 2022 年 5 月 24 日2025 年 2 月 4 日 2. XNUMX つの勝利戦略: 柔軟性のないものから無制限へ 従来の HPC は柔軟性に欠ける 従来の HPC アプローチは密結合スタックをもたらし、パフォーマンスが最適化されます…
思考のリーダーシップ | Rescaleのエンジニアリング | IT/HPC管理 エンジニアリングを加速する 5 つの勝利戦略: クラウド HPC はユーザー中心であるべき (パート 1/5) ギャレット・ヴァンリー 2022 年 5 月 17 日2025 年 2 月 4 日 1. ハードウェア中心からユーザー中心へ 従来の HPC はハードウェア中心 従来の HPC アプローチは、引き続きハードウェアの使用率を最大化することに重点を置いています。これは、IT の目標が通常…であるためです。
思考のリーダーシップ | Rescaleのエンジニアリング | IT/HPC管理 エンジニアリングを加速するための 5 つの勝利戦略 – はじめに ギャレット・ヴァンリーHeather Teicher 2022 年 5 月 10 日2025 年 2 月 4 日 編集者注: この投稿は 6 部構成のブログ シリーズの紹介です。 レポート全文はこちらからお読みください。 新製品開発チームの革新を支援…
未分類 | 航空宇宙産業 | 用途事例 | 製造現場 人工知能と機械学習が数十年にわたる航空宇宙工学をわずか数時間に短縮する方法 ギャレット・ヴァンリー 2022 年 4 月 27 日2024 年 12 月 5 日 機械学習技術を使用することにより、反復シミュレーションを使用した翼型設計プロセスは、従来の方法を使用した場合よりも XNUMX 倍速く完了しました。
Rescaleのエンジニアリング | 航空宇宙産業 | エネルギー | 用途事例 | 製造現場 | 半導体・エレクトロニクス クラウド ハイ パフォーマンス コンピューティングで克服できるエンジニアリング上の問題 ギャレット・ヴァンリー 2022 年 4 月 12 日2024 年 3 月 14 日 新製品エンジニアリングには一連の課題があり、自動運転車や核融合炉などの技術的に高度な製品ではさらに複雑になることがよくあります。 XNUMXつ…
Company Announcements | 思考のリーダーシップ 2022 年の計算工学の現状レポートを発表 ギャレット・ヴァンリー 2022 年 2 月 15 日2023 年 1 月 25 日 計算工学の台頭と、デジタル工学および科学の専門家からの重要な洞察 最新の Rescale レポート、The 2022 を発表できることを嬉しく思います…
パートナーシップ | Rescaleのエンジニアリング | 航空宇宙産業 | 自動車 | 用途事例 | IT/HPC管理 クラウド内の HPC 上のスクリプトが反転されました ギャレット・ヴァンリー 2021 年 8 月 5 日2024 年 5 月 31 日 クラウド: ビジネスの継続性から競争上の優位性まで、IT プロフェッショナルはどこでもクラウドファーストの取り組みを追求しており、これは職場における前例のない変化とクラウドの進歩によって加速されています。
思考のリーダーシップ | Company Announcements | カスタマースポットライト | 技術革新 | IT/HPC管理 Rescale、業界初のハイブリッドおよびマルチクラウドのビッグ コンピューティング向けインテリジェント コントロール プレーンを発売 ギャレット・ヴァンリー 2020 年 9 月 30 日2024 年 12 月 13 日 サンフランシスコ、30 年 2020 月 XNUMX 日 — エンタープライズ ビッグ コンピューティングのリーダーである Rescale Inc. は、業界初のハイブリッドおよびマルチクラウド インテリジェント…
Rescaleのエンジニアリング Rescale が完全分散型の企業文化をハッキング ギャレット・ヴァンリー 30年2020月XNUMX日2024 年 5 月 31 日 ハック デイ イベントは、創造的な問題解決を追求するためにパターンを打破するという Rescale の文化の一部として長い間行われてきました。 盛り上げるつもりだったのか…
Company Announcements | カスタマースポットライト | 製品情報 Rescale、ビジネスリーダー向けに設計された世界初の HPC 分析プラットフォームを発表 ギャレット・ヴァンリー 2020 年 6 月 24 日2023 年 3 月 22 日 サンフランシスコ、24 年 2020 月 XNUMX 日 — エンタープライズ ビッグ コンピューティングのリーダーである Rescale Inc. は本日、業界初の Rescale Insight の一般提供を発表しました。
カスタマースポットライト | 思考のリーダーシップ | 航空宇宙産業 | 用途事例 「不確実な時期」によって確実性が見えなくなることのないようにしてください ギャレット・ヴァンリー 2020 年 5 月 28 日2024 年 3 月 14 日 世界的なパンデミックは、世界中のほぼすべての業界と市場に劇的な影響を与えています。 非常に楽観的に始まった 2020 年で、XNUMX 年の成長は…
思考のリーダーシップ | 用途事例 | 生命科学 2020 年はビジネスの柔軟性が問われる究極の試練 ギャレット・ヴァンリー 2020 年 5 月 8 日2024 年 3 月 14 日 企業はどのようにして自動車の製造 (Tesla) から人工呼吸器へ、あるいはパーソナル コンピューター (Apple) から個人用保護具 (PPE) へと方向転換するのでしょうか? 全国各地の多くの企業…
Company Announcements Rescale が Google Cloud および Microsoft Azure と提携、研究者向けのクラウド スーパーコンピューターで新型コロナウイルス感染症ワクチン開発競争を加速 ギャレット・ヴァンリー 2020 年 3 月 30 日2023 年 3 月 22 日 新型コロナウイルスと闘うエンジニア、科学者、研究者が高性能コンピューティング リソースを無料ですぐに利用可能 サンフランシスコ、19 年 2020 月 XNUMX 日 — Rescale…