Rescaleサービス固有の利用規約
これらのサービス固有の条件は、Rescale Enterprise Agreement (または顧客とRescaleの間でRescaleオファリングの使用を規定するその他の書面による契約) を補足および修正するものです。契約」。ここで定義されていない大文字で始まる用語は、契約書に定められた意味を持ちます。矛盾が生じた場合は、本サービス固有の規約が、本件に関して優先されます。
1. AI物理学
1.1 説明。 AI Physicsは、顧客が顧客データを使用して人工知能および機械学習モデルをトレーニング、微調整、および展開することを可能にします。AI Physicsには、(a)顧客または第三者によってトレーニングまたはカスタマイズされたモデル、および(b)Rescaleが提供するモデルアーキテクチャが含まれる場合があります。
1.2 モデルアーキテクチャ。 Rescaleが提供するモデルアーキテクチャは、ドキュメントに記載されている、それらに適用されるオープンソースライセンスまたはその他のライセンス条項によってのみ管理されます。
1.3 顧客の責任。 AI Physicsを顧客が使用するか、顧客に代わってRescaleが使用するかにかかわらず、顧客は以下について単独で責任を負います。(a) AI Physicsを通じて処理される顧客データ、(b) 機械学習モデルまたは人工知能モデルのトレーニング、微調整、またはその他の開発を含め、AI Physicsで顧客データを使用するために必要な権利、ライセンス、および許可を保持すること、(c) モデルのトレーニングおよび展開に関連するすべての法律、規制、および第三者の権利を遵守すること。
1.4 コミットメントの規模を変更する。 当事者間においては、顧客は、顧客によるAI Physicsの使用によって生じるモデルに関するすべての権利、権原、および利益を所有するものとし、これらのモデルは顧客データである。
2. 高度なモデリングとシミュレーションおよびエージェントエンジニアリング
2.1 高度モデリング＆シミュレーション（AM&S）。 AM&Sは、ドキュメントに記載されているAM&S向けのモデリング、シミュレーション、データ、およびAI対応機能を提供します。
2.2 エージェントエンジニアリング（AE）。 AEは、ドキュメントに記載されているAE向けのエージェント機能、ワークフロー機能、データ機能、およびAI対応機能を提供します。AEは、地域によっては「データインテリジェンス」と呼ばれることもありますが、これらのサービス固有の利用規約では、どちらの用語もAEを指します。
3. AI対応機能
このセクションは、Rescaleが提供するすべてのAI対応機能に適用されます。Rescaleは、ドキュメント内でAI対応機能を明示しています。
3.1 モデル提供者。 Rescaleは、AI対応機能の動作にサードパーティ製モデルを使用しています。現在のモデルプロバイダーはドキュメントに記載されています。
3.2 入力と出力は顧客データです。 本契約における入力および出力は顧客データです。AI対応機能は確率的な性質を持つため、出力は一意ではなく、異なる顧客が同一または実質的に類似した出力を受け取る可能性があります。
3.3 研修なし。 Rescaleは、入力データや出力データを含む顧客データを、AI対応機能やサードパーティモデルのトレーニング、再トレーニング、または微調整に使用せず、また、いかなるモデルプロバイダーにもそのような行為を許可しません。
3.4 品質保証。 Rescaleは、(a) AI対応機能の品質を測定および改善するため、(b) 不正使用、誤用、またはセキュリティインシデントを検出および修復するため、(c) 誤動作またはエラーを診断するためだけに、入力と出力を限定された期間保持し、内部でレビューすることがあります。
3.5 顧客の責任。
（a） 合法かつ責任ある利用。 顧客は、(i)入力の合法性、および顧客が適用法、契約、およびドキュメントに記載されているモデルプロバイダーのポリシーを遵守すること、(ii)AI対応機能の使用に必要な安全対策と人的監視を実施すること（潜在的な影響に見合ったアクションの承認および認可プロセスを含む）、(iii)出力に依拠する前に出力をレビューおよび検証すること、および出力に基づいて行われたすべての決定とアクションについて責任を負います。
（b） 顧客によるAIアクションの制御。 Rescaleプラットフォーム上で動作するAI対応機能は、呼び出し元の承認済みユーザーの権限とアクセス制御の範囲内で動作します。お客様は、アクセス範囲を定めるために承認済みユーザーの権限を設定し、AI対応機能がお客様に代わって実行するすべてのアクションについて責任を負います。
（c） 使用制限あり。 AI対応機能およびAI物理は汎用エンジニアリングツールです。お客様は、(i) お客様の確立されたエンジニアリングプロセスおよび資格のある担当者による独立した検証なしに、安全性が極めて重要なエンジニアリング上の決定、規制当局への提出、または製品認証の唯一または主要な根拠として、または (ii) 適切な人間のレビューなしに、個人に法的または同様に重大な影響を与える自動決定を行うために、または (iii) 規則 (EU) 2024/1689 または同等のAI関連法で定義される「禁止されているAI行為」のために、これらを使用しないものとします。お客様は、その使用がこれらの法律に基づく高リスク、禁止、透明性、または「プロバイダー」義務（AI物理を使用してモデルをトレーニングまたは大幅に変更することによってお客様が負う義務を含む）を引き起こすかどうかを判断し、それらを遵守する責任を負います。
3.6 サスペンションおよび改造。 Rescaleは、モデルプロバイダーの要請、適用法、または重大なセキュリティリスクなどにより、AI対応機能をいつでも一時停止または変更する場合があります。Rescaleは、可能な限り速やかに顧客の管理者に通知します。
4. 前方展開エンジニアリング（FDE）のスケール変更
4.1 FDEサービスの説明。 FDE サービスの規模を拡張する（「FDEサービス「」は、Rescaleの担当者が顧客によるRescale製品の構成、導入、最適化、または利用の加速を支援するために実施する実践的な実装および技術支援サービスです。
4.2 範囲。 FDEサービスは、迅速かつ協調的でダイナミックなサービスとなるよう設計されており、以下の内容が含まれる場合があります。(a) オンボーディング、構成、および環境設定。(b) AIおよび物理ベースモデリングのためのワークフロー設計、最適化、およびオーケストレーション。(c) Rescaleプラットフォーム内またはプラットフォームを介して動作する統合、コネクタ、スクリプト、またはワークフローコンポーネント。(d) 技術ガイダンス、ベストプラクティス、および運用サポート。(e) 将来のRescaleプラットフォーム機能の参考となる顧客からの意見の収集。FDEサービスは継続的なコラボレーションを中心に構築されているため、Rescaleが書面で別途合意しない限り、追加の作業明細書や承認プロセスは適用されません。Rescaleは、相互に合意したとおり、リモートまたは顧客の施設でFDEサービスを提供します。計画の目的で、FDEサービスは、サービス日あたりRescale FDEリソース1人あたり8時間のサービス時間を想定しています。
4.3 エンゲージメントモデル。 FDEサービスは、該当する注文書に記載されているとおり、固定期間に基づいて提供され、顧客のチームと連携してスケジュール調整および実施が行われます。
4.4 責任範囲を再調整する。 Rescaleは、(a)業界慣行に沿った専門的かつ熟練した方法でFDEサービスを実施し、(b)FDEサービスを実行するために適切なスキルと経験を有する人員を割り当て、(c)FDEサービスが顧客の施設で実施される場合、該当するオンサイト訪問前にRescaleに提供される顧客の合理的な書面によるオンサイト安全、セキュリティ、および行動に関する方針をRescaleの担当者が遵守することを要求し（かかる方針は本契約の条件を変更するものとはみなされない）、(d)FDEサービスを実行するために必要な範囲でのみ顧客のシステム、顧客データ、および顧客資料にアクセスするものとします。FDEサービスから生じる成果物は、Rescaleが独自の裁量で一般に利用可能なRescaleプラットフォームの一部として提供することを選択しない限り、いかなる保守、サポート、または更新の対象にもなりません。
4.5 顧客の責任。 顧客は、(a) Rescale が FDE サービスを実行するために必要な、合理的な協力とタイムリーな人員、システム、設備、環境、および顧客資料へのアクセスを提供し、(b) Rescale プラットフォームおよび顧客が管理するワークフローの使用に関連する、顧客の内部システム、モデル、構成、セキュリティ体制、意思決定、および承認について責任を負い、(c) FDE サービスを通じて開発または展開された構成、ワークフロー、スクリプト、またはエージェントの使用が、顧客の内部ポリシーおよび契約に準拠していることを保証する責任を負います。
4.6 素材のサイズ変更に関するライセンス。 本契約およびお客様の有効なサブスクリプションに従い、Rescale は、Rescale オファリングに関連して、お客様の社内業務目的にのみ、Rescale マテリアルを使用する非独占的権利をお客様に付与します。
5. リスケール・パブリッシャー
5.1 説明。 Rescale Publisherを使用すると、顧客はライセンスされたソフトウェアアプリケーションをRescaleプラットフォーム内にアップロードして使用できます。
5.2 顧客対応。 顧客は、(a) Rescale プラットフォーム上で各ライセンスソフトウェアアプリケーションをアップロード、構成、使用するために必要なすべての権利、ライセンス、許可を有していること、および (b) Rescale プラットフォーム上でのライセンスソフトウェアアプリケーションの使用が、米国および国際的な貿易管理法および輸出法を含む適用法に違反しないことを表明し保証します。
5.3 責任。 パブリッシャー経由でアップロードされたライセンスソフトウェアアプリケーションは、顧客データとみなされます。顧客は、各ライセンスソフトウェアアプリケーションの運用、ライセンス管理、コンプライアンス遵守、および保守について単独で責任を負います。
6．一般
6.1 知的財産。
（a） 所有権は顧客にあります。 当事者間においては、顧客は顧客データおよび顧客資料に関するすべての所有権またはライセンス権を保持します。入力および出力は顧客データです。
（b） 所有権はRescaleにあります。 Rescaleおよびそのサプライヤーは、Rescaleオファリング、Rescaleマテリアル、およびそれらの修正、改良、または派生著作物に関するすべての権利、権原、および利益を保持します。顧客がRescaleオファリングの一部として提供されるRescaleソフトウェアをインストールする場合、Rescaleは、注文書に記載されたサブスクリプション期間中、顧客およびその承認済みユーザーに対し、Rescaleプラットフォームの使用に関連して、Rescaleソフトウェアのオブジェクトコード形式を内部的に使用するための、限定的、譲渡不可、再許諾不可、非独占的なライセンスを付与します。ただし、関連する注文書を含む、ドキュメントおよび本契約の条件に従うものとします。
（c） フィードバック 顧客またはその従業員が、Rescaleの提供する製品やサービスに関する機能、改善点、操作、ワークフロー、その他の機能要件について、自発的に提案、コメント、その他のフィードバックを提供した場合、Rescaleは顧客に対する義務を負うことなく、そのフィードバックを自由に利用し、自社の製品やサービスに組み込むことができる。
6.2 顧客補償。 顧客は、追加サービスまたはFDEサービスに関連して提供される顧客資料とともに使用される顧客データに起因する第三者からの請求からRescaleを防御し、請求の結果としてRescaleに対して最終的に裁定された損害賠償金または費用（合理的な弁護士費用を含む）または顧客が和解で合意した損害賠償金または費用についてRescaleを補償するものとします。本条に基づく顧客の義務は、Rescaleが(a)請求について顧客に速やかに通知すること、(b)請求の調査、防御、および和解について顧客に排他的な管理権を与えること、および(c)合理的な実費負担で顧客に合理的に協力することを条件とします。和解によりRescaleが過失を認めたり、何らかの措置を講じたり、講じなかったりする必要がある場合、顧客はRescaleの事前の同意なしにいかなる請求も和解してはなりません。Rescaleは、自己の費用負担で独自の弁護士とともに請求に参加することができます。
6.3 顧客コンプライアンス。 お客様は、追加サービスにおけるお客様データおよびお客様資料の使用が、適用されるすべての第三者ライセンス条項、使用制限、および契約上の義務を遵守していることを確認する責任を単独で負います。Rescaleは、お客様によるお客様データまたはお客様資料の使用権を監視または検証する義務を負いません。
6.4 追加の提供物。 これらのサービス固有の条件（それぞれ「追加サービス「」はリスケールオファリングであり、本サービス固有の条件によって修正された契約に基づくリスケールオファリングに適用されるすべての制限、義務、および制約の対象となります。
6.5 保証の免責。 本サービス固有の条件に定められている場合を除き、追加サービスは「現状のまま」かつ「利用可能な状態」で提供されます。Rescaleは、商品性、特定目的への適合性、権原、非侵害を含む、明示的または黙示的なすべての保証を否認します。Rescaleは、出力の正確性、完全性、信頼性、適合性に関して、いかなる表明または保証も行いません。また、出力はモデルによって生成されるため、エラー、錯覚、または偏りが含まれる可能性があることを顧客は認識するものとします。本契約に基づくRescaleの補償義務は、顧客データ、ライセンスソフトウェアアプリケーション、顧客資料、AI対応機能またはAI物理で使用されるモデルアーキテクチャまたはモデル、入力、出力、または追加サービスを通じてアクセスされるサードパーティサービスから生じる請求には適用されません。
6.6 ベータ版リリース。 ベータ版、プレビュー版、または早期アクセス版は「現状のまま」提供され、保証、補償、SLA、サポートは一切ありません。また、これらの提供に関するRescaleの責任総額は500米ドルを超えないものとします。これらの機能およびパフォーマンスに関する情報はRescaleの機密情報であり、Rescaleはいつでもこれらの提供を中止または変更する権利を有します。
6.7 使用状況データ。 Rescaleは、利用状況データを収集し、Rescaleサービスの運用、改善、サポート、および分析、ベンチマーク、推奨事項、レポート作成などのその他の合法的な事業活動のために利用する場合があります。Rescaleは、利用状況データが匿名化され、他のRescale顧客の利用状況データと集計されない限り、外部に開示することはありません。
6.8 定義.
(a)」AI対応機能「人工知能または機械学習モデルによって駆動され、ドキュメント内でそのように識別されるRescaleプラットフォームの機能」を意味し、入力に応答する機能や、承認済みユーザーに代わってRescaleプラットフォーム上でアクションを実行する機能などが含まれます。
(b)」顧客資料」は、契約書に定められた意味を持ち、本サービス固有の条件の目的上、FDEサービスまたはその他の専門サービスに関連して顧客がRescaleに提供するデータ、コンテンツ、ドキュメント、モデル、またはその他の資料を含みます。
（ｃ）「入力「AI対応機能」とは、顧客またはその承認済みユーザーがAI対応機能に送信するプロンプト、クエリ、データ、またはコンテンツを意味します。
（d）「モデルプロバイダー「」とは、RescaleがAI対応機能を提供する際に使用する、人工知能モデルおよび関連サービスを提供する第三者プロバイダーを意味します。
（e）「出力「」とは、入力に応じてAI対応機能によって返される結果、コンテンツ、要約、推奨事項、またはその他の資料を意味します。
（f）「マテリアルのスケール変更「」とは、Rescale が FDE サービスの実行において提供、作成、または開発した作業成果物、成果物、レポート、データベース、分析、推奨事項、プログラム、ワークフロー、アプリケーション、またはその他のドキュメントまたは発明を意味します。
（キ）「スケールソフトウェア「Rescaleソフトウェア」とは、RescaleがRescaleオファリングの一部として顧客に配布する、独自のデスクトップクライアントアプリまたはソフトウェアを意味します。Rescaleソフトウェアには、ライセンスアプリケーションソフトウェアは含まれません。
（チ）「使用データ」とは、技術ログやメタデータを含め、顧客によるRescaleサービスの利用に関連する使用状況、パフォーマンス、および運用データを意味します。
6.9 アップデート。 本サービス固有条件によって修正される場合を除き、適用される契約は変更されず、引き続き有効です。Rescaleは、本サービス固有条件を随時更新することがあります。Rescaleが別途指定しない限り、更新は、更新版を参照する新しい注文書の有効日をもって顧客に対して有効になります。ただし、適用法への準拠、または第三者モデルプロバイダーもしくは関連サービスの変更を反映するために必要な場合は、Rescaleは更新の有効日を早めるよう指定することができます。本サービス固有条件の以前のバージョンは、書面による請求により入手可能です。
7月更新2、2026